- 2023/11/24 10:00
- 入札情報
条件付一般競争入札の入札公告をホームページに掲載しました。【生涯学習課（長浜図書館）】
生涯学習課（長浜図書館）の「長浜市立図書館資料運搬業務」に係る入札公告を長浜市ホームページに掲載しましたのでお知らせします。
詳しくは長浜市ホームページをご覧ください。
https://www.city.nagahama.lg.jp/category/4-10-12-0-0-0-0-0-0-0.html
生涯学習課（長浜図書館）の「長浜市立図書館資料運搬業務」に係る入札公告を長浜市ホームページに掲載しましたのでお知らせします。
詳しくは長浜市ホームページをご覧ください。
https://www.city.nagahama.lg.jp/category/4-10-12-0-0-0-0-0-0-0.html
本日18時ごろ、高月町高野地先でクマが目撃されました。付近住民の皆さんは、十分にご注意ください。
本日1時30分ごろ、木之本町田部地先の城山トンネル付近にてクマが目撃されました。付近住民の皆さんは、十分にご注意ください。
Fin del Atendimiento los Domingos para Servicios de la Tarjeta My Number
El servicio de atendimiento los domingo para solicitar - recibir (emitir) de la tarjeta My Number finalizara en diciembre de 2023.
Fechas, horario de atendimiento y lugares para reservar la emision de la tarjeta My Number los domingo
Domingos: 26 de noviembre, 10 de diciembre, 24 de diciembre
※El servicio de atendimiento los domingo finalizara el 24 de diciembre.
Horario de atendimiento : 8:30 ~ 12:00
Lugar de atencion: Nagahama Shiyakusho Shiminka - Hokubu Goudo Chousha Kurashi Madoguchika
Con relacion al recibimiento (emision) de la tarjeta My Number a partir de enero de 2024, por favor verifique la pagina WEb de la municipalidad (se abrira en una nueva pantalla)
https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013590.html
（マイナンバーカードの日曜受付サービスを終了）
Encerramento do Atendimento no Domingo para Servicos do Cartao My Number
O servico de atendimento no domingo para solicitacao - recebimento (emissao) do cartao My Number sera encerrado em dezembro de 2023.
Datas, horario de atendimento e locais para reservar a emissac do cartao My Number no domingo
Domingos: 26 de novembro, 10 de dezembro, 24 de dezembro
※O servico de atendimento no domingo sera encerrado no dia 24 de dezembro.
Horario de atendimento: 8:30 ~ 12:00
Locais de atendimento: Nagahama Shiyakusho Shiminka - Hokubu Goudo Chousha Kurashi Madoguchika
Com relacao ao recebimento (emissao) do cartao My Number de janeiro de 2024 em diante, favor conferir a homepage da prefeitura (se abrira em uma nova tela)
https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013587.html
（マイナンバーカードの日曜受付サービスを終了）
Cuidado con las estafas que mencionan el Myna Point
Se han confirmado estafas en las que se hacen pasar por el Myna Point Jimukyoku (Oficina de Myna Point), y afirman que "Es posible recibir el Myna Point", e intentan obtener informacion personales o informaciones de tarjetas de credito de forma ilegal. Hubo aumento principalmente en las consultas sobre estafas por e-mail.
La campana Myna Point realizada por el Soumusho (Ministerio de Asuntos Generales) finalizo el 30 de septiembre de 2023.
Si sospecha de algo o tiene algun problema, orientese en uno de los lugares de consultas mencionados abajo.
Y, si recibir un e-mail relacionado al Myna Point que no recuerde haber tramitado, sospeche que puede tratarse de una estafa y no acceda a la URL mencionada en el texto, ni responda al mensaje.
Lugares de consultas
Si sospecha algo o tiene algun problema, consulte a continuacion:
・Keisatsu Soudan Sen you Denwa - Telefono especifico para consultas policiales
#9110 (o en la comisaria mas cercana)
・Nagahama-shi Shouhi Seikatsu Soudanshitsu - Sala de Atencion del Servicio al Consumidor
0749-65-6567
・My Number Sougou Free Dial - Telefono gratuito para consultas generales sobre el My Number
0120-95-0178
Pagina Web de la Municipalidad de Nagahama
https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013583.html
(マイナポイントに乗じた詐欺にご注意ください)
Be careful of scams that take advantage of Maina Points
Scams have been confirmed in which people attempt to illegally obtain personal information or credit card information by pretending to be the Maina Points Office, such as ``You can receive Maina Points.'' In particular, inquiries about fraud via email are increasing.
The “Maina Points Project” conducted by the Ministry of Internal Affairs and Communications ended on September 30, 2023.
If you have any doubts or are experiencing any trouble, please contact the " Consultation desk" listed below.
In addition, if you receive an email related to Maina Points that you do not recognize, you should suspect that it is a scam and do not access or reply to the URL provided in the email.
[Consultation desk]
If you have any doubts or are having trouble, please contact the following.
・Police consultation phone line: #9110 (or nearest police station)
・Nagahama City Consumer Affairs Consultation Office: 0749-65-6567
・My Number comprehensive toll-free number: 0120-95-0178
Please see the city website: https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013582.html
（マイナポイントに乗じた詐欺にご注意ください）
Realizacion del Nagahama Community College Gakuensai
Realizaremos el Festival "Nagahama Community College Gakuensai", donde los ciudadanos podran conectarse a traves del aprendizaje. Son mas de 20 clases (en japones) gratuitas y divertidas en las que los ciudadanos actuaran como “Sensei” (profesor) y ensenaran lo que les gusta. Diviertanse en las clases sobre seres vivos, historia, ejercicios, manualidades y mucho mas, personalizadas con las caracteristicas de cada profesor. Tambien habra puestos de comida.
Fecha y horario: sabado, 25 de noviembre, 12:00-17:00
Lugar: Takatsuki Machizukuri Center (Takatsuki-cho Douganji)
Para mas informacion sobre el contenido y inscripciones, por favor verifique el panfleto a disposicion en el Machizukuri Center, o en la pagina Web.
*Algunas actividades requieren reserva anticipada.
https://nagahama-cc.com/gakuensai_2023_takatsuki/
Informes: Nagahama Community College Gakuensai Jikkou Iinkai Jimukyoku
(en el Shimin Katsuyakuka) TEL.: 0749-65-8711
（ながはまコミュニティカレッジ学園祭を開催します）
Seasonal influenza advisory
In Shiga Prefecture, a seasonal influenza advisory has been issued since Thursday, November 2nd, 2023.
Prevent seasonal influenza by taking basic infection control measures.
To prevent seasonal influenza, pay attention to the following points:
(1) Wear a mask depending on the situation and follow cough etiquette.
(2) Wash your hands at Five different occasions.
・When you got home
・When coughing, sneezing, or blowing your nose
・Before and after meals
・When caring for a sick person
・When you touch something outside
(3) Be sure to ventilate your room frequently. Especially in facilities for the elderly and disabled, when multiple people are staying in the same room, ventilation should be improved to prevent air from stagnation.
(4) Get enough nutrition and rest.
(5) Maintain appropriate humidity.
(6) Please consider getting an influenza vaccine to prevent the onset and severity of the disease.
(7) Before visiting a medical institution, please call to confirm the procedure and wear a mask when visiting.
Correct hand washing method→
Please see the city website: https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013556.html
Ministry of Health, Labor and Welfare: Influenza Q&A (Open in new window)
Shiga Prefecture: Influenza information (opens in separate window)
Inquiry:
Nagahama City Health and Welfare Department Health Promotion Division:
Phone: 0749-65-7759, Fax: 0749-65-1711
（季節性インフルエンザ注意報）
健康福祉部健康推進課の「令和６年度総合集団健診等及び巡回結核健康診断業務」に係る入札公告を長浜市ホームページに掲載しましたのでお知らせします。
詳しくは長浜市ホームページをご覧ください。
https://www.city.nagahama.lg.jp/category/4-10-12-0-0-0-0-0-0-0.html