令和５年１０月１１日（水）から２０日（金）までの１０日間、「全国地域安全運動」が実施されます。
みなさん一人ひとりが防犯の意識を高め、地域の絆で安全に安心して暮らせる滋賀をめざしましょう。
◎運動の重点
・子どもと女性の犯罪被害防止！
夜間の遅い時間や、人気の少ない場所での一人歩きは背後を含め、特に気を付けましょう。
また、イヤホンを使用しての一人歩きは迫ってくる危険に気づきにくいのでやめましょう。
・特殊詐欺被害防止！
県内では、還付金名目やキャッシュカードを騙し取る、パソコンの修理と称してサポート費用を騙し取るなど、様々な手口の詐欺が増加しています。電話やメールでお金の話が出ても決して応じることなく、「警察」や「家族」に連絡を！
・住居侵入盗の被害防止！
自宅への突然の来訪者には、まず家の中から対応を！
置き配や、カメラ付きインターホンを活用しましょう。その他、防犯性能の高い建物物品（CP部品）を積極的に活用することで被害を防ぐことができます。
「長浜市認知症高齢者等SOSほんわかネット」です。行方不明者の発見のお知らせです。
9月10日に配信しました行方不明の方について、発見されましたのでご連絡します。
ご協力ありがとうございました。
９月２９日（金）夜から３０日（土）朝にかけて、長浜市木之本町内のアパート駐車場において車上狙いが連続発生しました。いずれも、車の窓を割って車内が物色されています。お出かけの時も、自宅に駐車する時も、絶対に車の中に現金や貴重品、カバンなどを置かないようにしましょう。
不審な人物や車を見かけたときは警察へ通報してください。
Nagahama Maibara Holiday Emergency Clinic
Notice of medical treatment days in October and November
To prevent the spread of New coronavirus infections, please be sure to call and wear a mask for consultation.
※We do not test for infectious diseases such as influenza or New coronavirus.
[Phone 65-1525]
※Please be careful not to make a mistake when making a call.
[Clinical days]
October: 1, 8, 9, 15, 22, 29
November 3, 5, 12, 19, 23, 26
[Reception Hours] 8:30 to 11:30, 12:30 to 17:30
[Clinical hours] 9:00 to 18:00
[Clinical department] Internal medicine and Pediatrics
[Place] Kohoku Medical Support Center "Medi Sapo" (Miyashi-cho 1181-2)
※Don't forget to bring your Insurance card, Welfare medical ticket, Medicine notebook, and Maternal and child health notebook (for infants) when you visit the clinic.
※Medical treatment days are Sundays, national holidays, and the year-end and New Year holidays (December 30th to January 3rd).
Inquiry: Community Health Care Division: Phone 65-6301
(長浜米原休日急患診療所 10, 11月の診療日のお知らせ)
Horario de Atencion del Centro de Salud de Emergencias Nagahama-Maibara
Los domingos, feriados y feriado de final e inicio de ano (30 de diciembre al 3 de enero), el Centro de Emergencias Nagahama-Maibara, brinda atencion medica en las especialidades de Pediatria y Medicina Interna. En caso de necesitar asistencia medica repentina por sintomas leves, en vez de acudir a consultas ambulatorias de emergencias en los hospitales, se solicita ir a este centro.
※Para evitar la propagacion de la infeccion por el COVID-19, se les solicita, llamar por telefono obligatoriamente y colocarse mascara; antes de acudir al centro.
Fechas de Atencion:
Octubre: 1, 8, 9, 15, 22, 29
Noviembre: 3, 5, 12, 19, 23, 26
Horario de Recepcion: 8:30 hrs. ~ 11:30 hrs. y 12:30 hrs. ~ 17:30 hrs.
Horario de Atencion: 9:00 hrs. ~ 18:00 hrs.
Lugar: Miyashi-cho 1181-2. En Kohoku Iryou Support Center (Medisapo).
Telefono: 0749-65-1525 (prestar atencion para que no haya equivocacion al marcar el numero).
※Presentar en la recepcion, la Tarjeta del Seguro de Salud (Hokenshou), Tarjeta de Asistencia Social de Subsidio de Gastos Medicos (Marufuku), Libreta de Medicamentos (Okusuri Techou), Libreta de Salud Materno-Infantil (Boshi Kenkou Techou. En caso de infantes), entre otros.
Informes: Chiiki Iryouka Tel.: 0749-65-6301
「長浜米原休日急患診療所」
Atendimento no Nagahama Maibara Kyuujitsu Kyuukan Shinryousho (Centro de Saude Emergencial)
O Centro de Saude Emergencial oferece Atendimento de Clinica Geral e Pediatria aos domingos, feriados nacionais e feriado de final e inicio de ano (30/dez ~ 3/jan). Se necessitar de atendimento repentino, nos casos leves, favor solicitar atendimento no Centro de Saude Emergencial ao inves do pronto-socorro dos hospitais.
Com intuito de prevenir a propagacao do COVID-19, FAVOR LIGAR ANTES DE COMPARECER E UTILIZAR MASCARA AO SE CONSULTAR. Nao realizamos teste de influenza ou de COVID-19.
TEL (em japones): 0749-65-1525 (atencao para nao errar o numero.)
Datas de atendimento:
Outubro: 1, 8, 9, 15, 22, 29
Novembro: 3, 5, 12, 19, 23, 26
Horario de recepcao: 8h30 ~ 11h30 e 12h30 ~ 17h30.
Horario de atendimento: 9h00 ~ 18h00.
Local: No Kohoku Iryou Support Center [Medisapo] (Miyashi-cho 1181-2)
Ao se consultar, favor apresentar Hokenshou (cartao do seguro de saude), Marufuku (cartao do sistema de assistencia social atraves do subsidio de despesas medicas), caderneta de remedios, Boshi Kenkou Techou (caderneta de saude materno-infantil) no caso de criancas.
Informacoes: Chiiki Iryouka TEL.: 0749-65-6301
「長浜米原休日急患診療所」
2ページ目