バックナンバー

2023/7/18 12:00
Information for foreigners

INFORMATION FROM CITY HALL

Subsidy to promote the installation of delivery boxes in Nagahama city

Is there a relationship between delivery boxes and the environment?

It is said that about 50 years have passed since the current form of home delivery service started. However, due to the expansion of online shopping in recent years, there will be approximately 4.95 billion units in fiscal 2021, an increase of more than 50% compared to 2008. On the other hand, according to the survey results of October 2022, about 11.8% were redeliveries.
In most cases, redelivery is done using automobiles such as trucks. Approximately 10% of redelivery is equivalent to 60,000 drivers annually, the amount of CO2 emitted from trucks is estimated to be approximately 254,000 tons annually (estimated by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in 2020). Courier redelivery also places a burden on the global environment.
Therefore, from 2023, Nagahama city will issue subsidies for the purchase of a delivery box with the aim of preventing global warming by reducing carbon dioxide emissions by eliminating redelivery of parcels.

[Application period]
April 3, 2023 (Monday) to February 29, 2024 (Thursday)
※Subsidies may be closed as soon as the budget limit is reached.

[Amount of subsidy]
1/2 of the purchase cost (tax included) (upper limit 5,000 yen ※Round down to less than 1,000 yen)

For details, please check the Nagahama city website.
Link: https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013165.html

Shimin katsuyakuka:65-8711

(長浜市宅配ボックス設置促進補助金について)

2023/7/18 10:00
Informacoes para estrangeiros

INFORME DA PREFEITURA

Subsidio de promocao de instalacao de Takuhai Box - Caixa de Entregas

Ha alguma relacao entre o Takuhai Box e o meio ambiente?
Devido ao aumento das compras online etc. nos ucimos anos, no ano fiscal 2021, o servico de entregas a domicilio chegou a cerca de 4,95 bilhoes, aumento de mais de 50% em comparacae com 2008. Por outro lado, de acordo com os resultados da pesquisa de outubro de 2022, cerca de 11,8% foram reentregas. Na maioria dos casos, a reentrega e realizada usando veiculos, como caminhoes etc. A reentrega, que representa cerca de 10%, se convertida, equivale a mac de obra de 60.000 motoristas por ano. A reentrega de servicos de correio tambem causa sobrecarga com relacao ao meio ambiente global, pois estima-se que a quantidade de CO2 emitida pelos caminhoes e de aproximadamente 254.000 toneladas por ano (estimativa do Ministerio da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo em 2020).
Assim, a partir do ano fiscal Reiwa 5, a prefeitura de Nagahama fornecera o subsidio de compra do Takuhai Box, planejando solucionar a questao da reentrega de encomendas, e assim reduzir as emissoes de dioxido de carbono e prevenir o aquecimento global.

Periodo de solicitacao
3 de abril de 2023 (seg) ~ 29 de fevereiro de 2024 (qui)
※A recepcao sera encerrada quando o limite de orcamento for alcancado (por ordem de solicitacao).

Valor do subsidio
Metade do valor da compra (com imposto) (Limite maximo de 5.000 ienes ※valor abaixo de 1.000 ienes sao desconsiderados).

Conferir mais informacoes na homepage da prefeitura de Nagahama.
https://www.city.nagahama.lg.jp/0000013138.html

(長浜市宅配ボックス設置促進補助金について)

2023/7/13 11:22
気象情報

指定河川洪水予報情報

【発表された気象情報】
■指定河川洪水予報
【警戒レベル3相当情報[洪水]】淀川水系姉川では、今後、氾濫危険水位に到達する見込み

2023年7月13日11時20分
洪水警報(発表)

河川の水位の確認はこちらから
【滋賀県土木防災情報システム】
パソコンサイト http://shiga-bousai.jp/index.php
スマートフォンサイト http://shiga-bousai.jp/sp/
携帯サイト http://shiga-bousai.jp/mobile/

2023/7/13 09:21
気象情報

指定河川洪水予報情報

【発表された気象情報】
■指定河川洪水予報
【警戒レベル3相当情報[洪水]】淀川水系高時川では、今後、氾濫危険水位に到達する見込み

2023年7月13日09時20分
洪水警報(発表)

河川の水位の確認はこちらから
【滋賀県土木防災情報システム】
パソコンサイト http://shiga-bousai.jp/index.php
スマートフォンサイト http://shiga-bousai.jp/sp/
携帯サイト http://shiga-bousai.jp/mobile/

2023/7/13 07:47
気象情報

気象情報

■発表日時:2023年7月13日07時47分
■各地域の情報:
[長浜市]
発表
・洪水警報

今後の気象情報に注意してください。

2023/7/13 07:31
気象情報

土砂災害警戒情報

ただいま、土砂災害警戒情報が発表されました。テレビ・ラジオの情報にご注意してください。

2023/7/13 07:15
気象情報

気象情報

■発表日時:2023年7月13日07時15分
■各地域の情報:
[長浜市]
発表
・大雨警報(土砂災害)

今後の気象情報に注意してください。

2023/7/10 10:51
クマ等出没情報

はなれザル出没情報

本日7時30分ごろ、石田町付近で はなれザルが目撃されました。付近住民の皆さんは、ご注意ください。

2023/7/8 22:57
気象情報

気象情報

■発表日時:2023年7月8日22時56分
■各地域の情報:
[長浜市]
発表
・大雨警報(土砂災害)

今後の気象情報に注意してください。

2023/7/7 14:54
クマ等出没情報

クマ出没情報

本日14時30分ごろ、余呉町下丹生付近でクマが目撃されました。付近住民の皆さんは、十分にご注意ください。