バックナンバー

2023/3/15 09:00
防犯・交通安全情報

新入学(園)児と高齢者の交通事故防止運動を実施します!

本日より新入学(園)児と高齢者の交通事故防止運動がはじまります。
 新入学・新入園の時期となる春先に、子どもが交通事故の被害に遭うおそれが高くなります。また、春先は行動範囲が広くなり、高齢者が関係する交通事故の割合が増加する傾向にあります。
 新入学児等の子どもと高齢者を交通事故から守るため、一人ひとりが交通安全意識を持ち、交通ルール・マナーを遵守して、交通事故防止に努めましょう。

【運動期間】3月15日(水)~4月15日(土)

【運動の重点】
(1)通学路・園外活動の経路における安全な通行の確保
(2)新入学(園)児と保護者に対する交通安全教育・指導の徹底
(3)高齢者の交通事故防止と安全運転意識の向上
(4)横断歩道利用者ファースト運動の推進

2023/3/9 08:42
クマ等出没情報

はなれザル出没情報

本日8時15分ごろ、内保町付近で はなれザルが目撃されました。付近住民の皆さんは、ご注意ください。

2023/3/7 18:04
防犯・交通安全情報

詐欺の予兆電話にご注意!

本日(3月7日)、長浜市内で「介護保険の還付金があります。キャッシュカードと通帳を持って金融機関に行ってください。」といった不審電話がかかってきています。

【被害に遭わないために】
・不審な電話があれば、すぐに警察に相談してください。
・自宅の電話機を常に留守番電話設定にしてください。
・ATMを操作するときは携帯電話機を使用しないでください。

2023/3/6 10:00
入札情報

条件付一般競争入札の入札公告をホームページに掲載しました。【健康推進課】

 
 健康福祉部健康推進課の「令和5年度予防接種予診票データ入力委託業務」に係る入札公告を長浜市ホームページに掲載しましたのでお知らせします。

詳しくは長浜市ホームページをご覧ください。
https://www.city.nagahama.lg.jp/category/4-10-12-0-0-0-0-0-0-0.html

2023/3/1 12:00
Informacion para extranjeros

INFORME DE LA MUNICIPALIDAD

Horario de Atencion del Centro de Salud de Emergencias Nagahama-Maibara


Los domingos, feriados y feriado de final e inicio de ano (30 de diciembre al 3 de enero), el Centro de Emergencias Nagahama-Maibara, brinda atencion medica en las especialidades de Pediatria y Medicina Interna. En caso de necesitar asistencia medica repentina por sintomas leves, en vez de acudir a consultas ambulatorias de emergencias en los hospitales, se solicita ir a este centro.
※Para evitar la propagacion de la infeccion por el COVID-19, se les solicita, llamar por telefono obligatoriamente y colocarse mascara; antes de acudir al centro.

Fechas de Atencion:
Marzo: 5, 12, 19, 21, 26
Abril: 2, 9, 16, 23, 29, 30

Horario de Recepcion: 8:30 hrs. ~ 11:30 hrs. y 12:30 hrs. ~ 17:30 hrs.

Horario de Atencion: 9:00 hrs. ~ 18:00 hrs. 

Lugar: Miyashi-cho 1181-2. En Kohoku Iryou Support Center (Medisapo).

Telefono: 0749-65-1525 (prestar atencion para que no haya equivocacion al marcar el numero).
※Presentar en la recepcion, la Tarjeta del Seguro de Salud (Hokenshou), Tarjeta de Asistencia Social de Subsidio de Gastos Medicos (Marufuku), Libreta de Medicamentos (Okusuri Techou), Libreta de Salud Materno-Infantil (Boshi Kenkou Techou. En caso de infantes), entre otros.

Informes: Chiiki Iryouka Tel.: 0749-65-6301
「長浜米原休日急患診療所」

2023/3/1 12:00
Informacoes para estrangeiros

INFORME DA PREFEITURA

Atendimento no Nagahama Maibara Kyuujitsu Kyuukan Shinryousho (Centro de Saude Emergencial)

O Centro de Saude Emergencial oferece Atendimento de Clinica Geral e Pediatria aos domingos, feriados nacionais e feriado de final e inicio de ano (30/dez ~ 3/jan). Se necessitar de atendimento repentino, nos casos leves, favor solicitar atendimento no Centro de Saude Emergencial ao inves do pronto-socorro dos hospitais.
Com intuito de prevenir a propagacao do COVID-19, FAVOR LIGAR ANTES DE COMPARECER E UTILIZAR MASCARA AO SE CONSULTAR. Nao realizamos teste de influenza ou de COVID-19.
TEL (em japones): 0749-65-1525 (atencao para nao errar o numero.)

Datas de atendimento:
marco: 5, 12, 19, 21, 26
abril: 2, 9, 16, 23, 29, 30

Horario de recepcao: 8h30 ~ 11h30 e 12h30 ~ 17h30.

Horario de atendimento: 9h00 ~ 18h00.

Local: No Kohoku Iryou Support Center [Medisapo] (Miyashi-cho 1181-2)
Ao se consultar, favor apresentar Hokenshou (cartao do seguro de saude), Marufuku (cartao do sistema de assistencia social atraves do subsidio de despesas medicas), caderneta de remedios, Boshi Kenkou Techou (caderneta de saude materno-infantil) no caso de criancas.

Informacoes: Chiiki Iryouka TEL.: 0749-65-6301

「長浜米原休日急患診療所」

2023/3/1 12:00
防犯・交通安全情報

湖北地域消防本部からのお知らせ

 3月1日から7日まで「お出かけは マスク戸締り 火の用心」の統一防火標語のもと、全国一斉に春の火災予防運動が展開されています。
 火災から尊い生命、財産を守るため、一人ひとりが“火の用心”を心掛け、安心して暮らせるまちづくりの実現に努めましょう。
 住宅用火災警報器の電池の寿命の目安は約10年!定期的な作動確認を!